{"id":3689,"date":"2022-01-31T10:28:19","date_gmt":"2022-01-31T10:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/elmonarca.es\/termes-et-conditions\/"},"modified":"2022-01-31T11:35:11","modified_gmt":"2022-01-31T11:35:11","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Newsletter<\/h3>\n

Le service Newsletter El Monarca est un service offert par El Monarca, S.A. (ci-apr\u00e8s “El Monarca”) \u00e0 tous les utilisateurs du web https:\/\/www.elmonarca.es\/<\/a><\/u> qui souhaitent recevoir des informations d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral publi\u00e9es sur le web sur les produits commercialis\u00e9s au moment de la demande de l’adh\u00e9sion et d’autres activit\u00e9s qui sont men\u00e9es, telles que l’engagement social et les nouvelles d’El Monarca.<\/p>\n

Les informations contenues dans les Newsletters seront \u00e0 titre informatif uniquement.<\/p>\n

Condition d’utilisation<\/h3>\n

L’utilisateur du service El Monarca Newsletter, en ce qui concerne l’adresse e-mail fournie, garantit \u00e0 El Monarca l’exactitude et la v\u00e9racit\u00e9 de celle-ci et s’engage \u00e0 le tenir \u00e0 jour \u00e0 tout moment, de sorte qu’El Monarca sera exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 pour l’envoi e-mails \u00e0 l’adresse e-mail indiqu\u00e9e par l’utilisateur du service jusqu’\u00e0 ce qu’elle soit modifi\u00e9e.<\/p>\n

El Monarca n’est pas responsable de la bonne r\u00e9ception des e-mails, ni ne garantit l’heure et la date de r\u00e9ception, car il n’est pas toujours possible de v\u00e9rifier que les conditions n\u00e9cessaires existent pour la bonne r\u00e9ception des e-mails au moment de l’envoi.<\/p>\n

El Monarca ne sera pas responsable des dommages d\u00e9riv\u00e9s de pannes, surcharges, chutes de ligne du r\u00e9seau ou de toute autre \u00e9ventualit\u00e9 de m\u00eame nature, en dehors d’El Monarca, qui emp\u00eachent l’utilisateur du service de recevoir la Newsletter.
\nDepuis El Monarca, la fourniture de ce service peut \u00eatre temporairement suspendue lorsqu’il existe des raisons techniques ou de s\u00e9curit\u00e9 qui le conseillent, n’\u00e9tant pas responsable des dommages qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s \u00e0 l’utilisateur du service.<\/p>\n

L’utilisateur du service Newsletter peut se d\u00e9sabonner du service \u00e0 tout moment, gr\u00e2ce au lien pr\u00e9vu \u00e0 cet effet dans les communications re\u00e7ues.<\/p>\n

Avis de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

El Monarca s’engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et garantit le respect de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles et, en particulier, que vos informations personnelles seront trait\u00e9es : de mani\u00e8re licite, loyale et transparente ; selon certaines finalit\u00e9s explicites et l\u00e9gitimes ; seulement si elle est ad\u00e9quate, pertinente et limit\u00e9e \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire par rapport au traitement ; exactes et \u00e0 jour\u00a0; de mani\u00e8re \u00e0 permettre l’identification de l’int\u00e9ress\u00e9 uniquement pendant le temps n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s du traitement\u00a0; garantissant votre s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, en particulier dans le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (“RGPD”), nous vous informons du traitement 1 de vos donn\u00e9es personnelles en tant qu’utilisateur du service Newsletter d’El Monarca pendant sa relation avec El Monarca et apr\u00e8s la fin de celle-ci.<\/p>\n

Vous devez lire cet avis afin de conna\u00eetre la finalit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles et ses circonstances par El Monarca.<\/p>\n

Quelles donn\u00e9es personnelles traitons-nous \u00e0 votre sujet?<\/h3>\n

El Monarca traitera uniquement vos donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires pour se conformer aux finalit\u00e9s de traitement indiqu\u00e9es ci-dessous. Il s’agit de votre adresse e-mail et de votre langue.<\/p>\n

Comment obtenons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/h3>\n

Vous nous fournissez vos donn\u00e9es personnelles par le biais de votre inscription au service de newsletter El Monarca.<\/p>\n

Si vous ne nous fournissez pas vos donn\u00e9es personnelles, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de proc\u00e9der \u00e0 votre inscription. Nous vous demandons de mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es personnelles au fur et \u00e0 mesure qu’elles changent et de toujours fournir des informations v\u00e9ridiques, car nous devons disposer de vos informations actuelles.<\/p>\n

Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles auquel vous pouvez vous adresser pour toute question ou proc\u00e9dure relative au service Newsletter est :<\/p>\n

FRUTAS Y VERDURAS EL MONARCA, SLU
\nParaje Los P\u00e9rez 4
\n30332 Balsapintada (Murcie) – Espagne<\/p>\n

\u00c0 quelles fins traitons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n

Nous vous informons que les donn\u00e9es que vous nous fournissez via ce formulaire seront trait\u00e9es dans le seul but de pouvoir vous fournir des informations sur les produits et\/ou services publi\u00e9s sur le web.<\/p>\n

Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es?<\/h3>\n

La base juridique du traitement des donn\u00e9es est l’ex\u00e9cution de l’inscription au service de newsletter que El Monarca fournit lorsque vous acceptez les conditions d’utilisation.<\/p>\n

Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es?<\/h3>\n

Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es aussi longtemps que vous maintenez votre abonnement \u00e0 ce service de newsletter.<\/p>\n

Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les donn\u00e9es personnelles fournies peuvent \u00eatre conserv\u00e9es d\u00fbment bloqu\u00e9es pendant le temps requis par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n

A qui vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es?<\/h3>\n

Vos donn\u00e9es personnelles ne seront communiqu\u00e9es \u00e0 aucun tiers en dehors de El Monarca, S.A.<\/p>\n

Quels sont vos droits ?<\/h3>\n

Le propri\u00e9taire des donn\u00e9es et\/ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal ont le droit d’acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles faisant l’objet d’un traitement, ainsi que de demander la rectification de donn\u00e9es inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de demander leur suppression lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins qui ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, en plus d’exercer le droit d’opposition et de limitation au traitement et \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Dans le cas d’avoir obtenu le consentement du propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles, il a le droit de r\u00e9voquer son consentement \u00e0 tout moment, sans affecter la l\u00e9galit\u00e9 du traitement bas\u00e9 sur le consentement pr\u00e9alable au retrait.<\/p>\n

Vous pouvez exercer vos droits gratuitement, en joignant toujours une copie de votre pi\u00e8ce d’identit\u00e9 nationale ou d’un document \u00e9quivalent, par les canaux suivants:<\/p>\n

    \n
  • Adresse postale : Paraje Los P\u00e9rez 4 | 30332 Balsapintada (Murcie) – Espagne<\/li>\n
  • Courriel\u00a0: info@elmonarca.es<\/li>\n<\/ul>\n

    Dans le cas o\u00f9 vous n’auriez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits, vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l’Agence espagnole de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

    S\u00e9curit\u00e9 des informations<\/h3>\n

    Nous avons mis en place les mesures techniques n\u00e9cessaires afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es et informations contre la perte accidentelle, l’acc\u00e8s, l’utilisation et la divulgation non autoris\u00e9s. Cependant, malgr\u00e9 la mise en \u0153uvre diligente de telles mesures, l’utilisateur doit \u00eatre conscient que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ne sont pas imprenables. El Monarca n’est pas responsable des actions de tiers qui, en violation desdites mesures, acc\u00e8dent aux donn\u00e9es et informations susmentionn\u00e9es.<\/p>\n

    El Monarca a \u00e9tabli des proc\u00e9dures pour tout incident de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column][vc_column_text] Newsletter Le service Newsletter El Monarca est un service offert par El Monarca, S.A. (ci-apr\u00e8s “El Monarca”) \u00e0 tous les utilisateurs du web https:\/\/www.elmonarca.es\/ qui souhaitent recevoir des informations d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral publi\u00e9es sur le web sur les produits commercialis\u00e9s au moment de la demande de l’adh\u00e9sion et d’autres activit\u00e9s qui sont men\u00e9es, telles que…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3689","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3689"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3712,"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3689\/revisions\/3712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmonarca.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}